Ат-Тарик · 7-аят

الطارق · 86:7
← 86:6Толық сүре86:8 →
86:7 30-жүз · 591-бет
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
yakhruju min bayni l-ṣul'bi wal-tarāibi
Ол,бел сүйек пен кеуде сүйектің арасынан шығады
Аударма: Халифа Алтай
Бел / сүйегі / мен көкірек сүйегінің арасынан шығады
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
يَخۡرُجُ
yakhruju
келеді алға
مِنۢ
min
-дан
بَيۡنِ
bayni
арасында
ٱلصُّلۡبِ
l-ṣul'bi
the backbone
وَٱلتَّرَآئِبِ
wal-tarāibi
and the ribs
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 591-бетЖаттау

86:7 — Ат-Тарик сүресі

Ат-Тарик сүресінің 7-аяты (الطارق, меккелік, 17 аят), 30-жүз, мысхафтың 591-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ат-Тарик сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты