86:17 30-жүз · 591-бетفَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
famahhili l-kāfirīna amhil'hum ruwaydan
(Мұхаммед Ғ.С) қарсы келушілерге мұрсат беріп,аз еркіне қой
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / Кәпірлерге уақыт бер де оларды аз ғана кейінге қалдыр
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
86:17 — Ат-Тарик сүресі
Ат-Тарик сүресінің 17-аяты (الطارق, меккелік, 17 аят), 30-жүз, мысхафтың 591-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ат-Тарик сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты