Аль-Мутаффифин · 29-аят

المطففين · 83:29
← 83:28Толық сүре83:30 →
83:29 30-жүз · 588-бет
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ
inna alladhīna ajramū kānū mina alladhīna āmanū yaḍḥakūna
Расында күнәкарлар,иман келтіргендерге күлетін еді
Аударма: Халифа Алтай
Ақиқатында, қылмыскерлер иманға келгендерге күлетін
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِنَّ
inna
расында
ٱلَّذِينَ
alladhīna
солар кім
أَجۡرَمُواْ
ajramū
committed crimes
كَانُواْ
kānū
әдетте қарай
مِنَ
mina
қасында
ٱلَّذِينَ
alladhīna
солар кім
ءَامَنُواْ
āmanū
иман келтірді
يَضۡحَكُونَ
yaḍḥakūna
laugh
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 588-бетЖаттау

83:29 — Аль-Мутаффифин сүресі

Аль-Мутаффифин сүресінің 29-аяты (المطففين, меккелік, 36 аят), 30-жүз, мысхафтың 588-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Мутаффифин сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты