81:23 30-жүз · 586-бетوَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
walaqad raāhu bil-ufuqi l-mubīni
Расында ол,оны ашық көк жиекте көрді.(Мұхаммде Ғ.С Жебрейіл Ғ.Сды шығыс көк жиекте көрген.Б.Ж.М)
Аударма: Халифа Алтай
Ол, оны анық көкжиекте көрді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
81:23 — Ат-Таквир сүресі
Ат-Таквир сүресінің 23-аяты (التكوير, меккелік, 29 аят), 30-жүз, мысхафтың 586-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ат-Таквир сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты