وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ سَبَقُوٓاْۚ إِنَّهُمۡ لَا يُعۡجِزُونَ
walā yaḥsabanna alladhīna kafarū sabaqū innahum lā yuʿ'jizūna
Кәпірлер құтылдық деп ойламасын. Расында олар (Алланы) әлсірете алмайды
Аударма: Халифа Алтай
Әрі күпірлік еткендер / иманға келуден бас тартқандар / өздерін құтылдық деп ойламасын. Олар әлсірете / Аллаһтың жазасынан қашып құтыла / алмайды
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси