79:40 30-жүз · 584-бетوَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ
wa-ammā man khāfa maqāma rabbihi wanahā l-nafsa ʿani l-hawā
Ал енді кім, Раббыны; алдына түрудан қорқып, нәпсісі соққан нәрседен тежеген болса
Аударма: Халифа Алтай
Ал, кім Раббысының алдына тұрудан қорқып, өзін құмарлықтан қайтарса
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
79:40 — Ан-Назиат сүресі
Ан-Назиат сүресінің 40-аяты (النازعات, меккелік, 46 аят), 30-жүз, мысхафтың 584-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ан-Назиат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты