أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا
akhraja min'hā māahā wamarʿāhā
Одан су және жайылыс майданға келтірді
Аударма: Халифа Алтай
Одан / жерден / оның суы мен жайылымдарын шығарды
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Ан-Назиат сүресінің 31-аяты (النازعات, меккелік, 46 аят), 30-жүз, мысхафтың 584-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.