Ан-Назиат · 10-аят

النازعات · 79:10
← 79:9Толық сүре79:11 →
79:10 30-жүз · 583-бет
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ
yaqūlūna a-innā lamardūdūna fī l-ḥāfirati
(Олар): "Шын, қайта тірілеміз бе?",- дейді
Аударма: Халифа Алтай
Олар / сенбеушілер / : «Біз артқа қайтарыламыз ба
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
يَقُولُونَ
yaqūlūna
олар айт
أَءِنَّا
a-innā
болады біз
لَمَرۡدُودُونَ
lamardūdūna
расында болу қайтты
فِي
fī
қарай
ٱلۡحَافِرَةِ
l-ḥāfirati
the former state
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 583-бетЖаттау

79:10 — Ан-Назиат сүресі

Ан-Назиат сүресінің 10-аяты (النازعات, меккелік, 46 аят), 30-жүз, мысхафтың 583-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ан-Назиат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты