76:4 29-жүз · 578-бетإِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًا
innā aʿtadnā lil'kāfirīna salāsilā wa-aghlālan wasaʿīran
Әрине, қарсы келушілер үшін шынжырлар, боғаулар және жалындаган тозақ әзірледік
Аударма: Халифа Алтай
Ақиқатында, Біз, кәпірлер үшін шынжырлар, бұғаулар және Саъирді әзірледік
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
76:4 — Аль-Инсан сүресі
Аль-Инсан сүресінің 4-аяты (الانسان, мединалық, 31 аят), 29-жүз, мысхафтың 578-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Инсан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты