70:14 29-жүз · 569-бетوَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ
waman fī l-arḍi jamīʿan thumma yunjīhi
Тіпті біртұтас жер жүзіндегі адамдарды беріп, сонан соң өзін құтқарғысы келеді
Аударма: Халифа Алтай
және жер жүзіндегі адамдардың барлығын да, тек кейін өзі құтқарылса болды
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
70:14 — Аль-Мааридж сүресі
Аль-Мааридж сүресінің 14-аяты (المعارج, меккелік, 44 аят), 29-жүз, мысхафтың 569-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Мааридж сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты