Аль-Араф · 174-аят

الأعراف · 7:174
← 7:173Толық сүре7:175 →
7:174 9-жүз · 173-бет
وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ
wakadhālika nufaṣṣilu l-āyāti walaʿallahum yarjiʿūna
Олардың тура жолға қайтулары үшін аяттарымызды өстіп ашық баян етеміз
Аударма: Халифа Алтай
Олардың / серік қосушыларың / ақиқатқа / қайтуы үшін Біз аяттарымызды осы­лай анықтап түсіндіреміз
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَكَذَٰلِكَ
wakadhālika
және осылай
نُفَصِّلُ
nufaṣṣilu
We explain
ٱلۡأٓيَٰتِ
l-āyāti
аяттар
وَلَعَلَّهُمۡ
walaʿallahum
сондықтан сол олар мүмкін
يَرۡجِعُونَ
yarjiʿūna
қайту
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 173-бетЖаттау

7:174 — Аль-Араф сүресі

Аль-Араф сүресінің 174-аяты (الأعراف, меккелік, 206 аят), 9-жүз, мысхафтың 173-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Араф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты