Аль-Мульк · 14-аят

الملك · 67:14
← 67:13Толық сүре67:15 →
67:14 29-жүз · 563-бет
أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ
alā yaʿlamu man khalaqa wahuwa l-laṭīfu l-khabīru
Жаратқан білмей ме? Ол тым жұмсақ, әр нәрсені толық білуші
Аударма: Халифа Алтай
Бәрін Жаратқан білмей ме?! Әрі Ол - аса Жұмсақ, Қырағы, әрбір нәрседен Хабардар
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
أَلَا
alā
істейді емес
يَعۡلَمُ
yaʿlamu
біледі
مَنۡ
man
бір кім
خَلَقَ
khalaqa
жаратты
وَهُوَ
wahuwa
және ол
ٱللَّطِيفُ
l-laṭīfu
(is) the Subtle
ٱلۡخَبِيرُ
l-khabīru
барлық хабардар
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 563-бетЖаттау

67:14 — Аль-Мульк сүресі

Аль-Мульк сүресінің 14-аяты (الملك, меккелік, 30 аят), 29-жүз, мысхафтың 563-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Мульк сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты