Аль-Мульк · 11-аят

الملك · 67:11
← 67:10Толық сүре67:12 →
67:11 29-жүз · 562-бет
فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
fa-iʿ'tarafū bidhanbihim fasuḥ'qan li-aṣḥābi l-saʿīri
Сөйтіп, олар күнәларын мойындайды. Ендеше, жалындаған тозақтықтар оңбасын
Аударма: Халифа Алтай
Сөйтіп олар күнәсін мойындайды. Саъирға түскендер құрысын
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَٱعۡتَرَفُواْ
fa-iʿ'tarafū
Then they (will) confess
بِذَنۢبِهِمۡ
bidhanbihim
олардың күнәлар
فَسُحۡقٗا
fasuḥ'qan
сондықтан алыс бірге
لِّأَصۡحَٰبِ
li-aṣḥābi
серіктер
ٱلسَّعِيرِ
l-saʿīri
(of) the Blaze
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 562-бетЖаттау

67:11 — Аль-Мульк сүресі

Аль-Мульк сүресінің 11-аяты (الملك, меккелік, 30 аят), 29-жүз, мысхафтың 562-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Мульк сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты