Ат-Талак · 9-аят

الطلاق · 65:9
← 65:8Толық сүре65:10 →
65:9 28-жүз · 559-бет
فَذَاقَتۡ وَبَالَ أَمۡرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمۡرِهَا خُسۡرًا
fadhāqat wabāla amrihā wakāna ʿāqibatu amrihā khus'ran
Сонда өз істегендерінің сазайын татты. Негізінен олардың істерінің соңы зиян
Аударма: Халифа Алтай
Олар істерінің жазасын татты және олардың істерінің соңы зиян шегу болды
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَذَاقَتۡ
fadhāqat
сондықтан бұл татыңдар
وَبَالَ
wabāla
(the) bad consequence
أَمۡرِهَا
amrihā
оның іс
وَكَانَ
wakāna
және еді
عَٰقِبَةُ
ʿāqibatu
(the) end
أَمۡرِهَا
amrihā
оның іс
خُسۡرًا
khus'ran
loss
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 559-бетЖаттау

65:9 — Ат-Талак сүресі

Ат-Талак сүресінің 9-аяты (الطلاق, мединалық, 12 аят), 28-жүз, мысхафтың 559-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ат-Талак сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты