Аль-Муджадила · 15-аят

المجادلة · 58:15
← 58:14Толық сүре58:16 →
58:15 28-жүз · 544-бет
أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدًاۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
aʿadda l-lahu lahum ʿadhāban shadīdan innahum sāa mā kānū yaʿmalūna
Алла, оларға қатты азап әзірледі. Олардың істегендері нендей жаман
Аударма: Халифа Алтай
Аллаһ оларға қатты азап әзірлеген. күмәнсіз, олардың істеген амалдары өте жаман
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
أَعَدَّ
aʿadda
Аллаһ бар дайындалған
ٱللَّهُ
l-lahu
Аллаһ бар дайындалған
لَهُمۡ
lahum
үшін оларды
عَذَابٗا
ʿadhāban
азап
شَدِيدًاۖ
shadīdan
қатты
إِنَّهُمۡ
innahum
расында
سَآءَ
sāa
жамандық болып табылады
مَا
mā
не
كَانُواْ
kānū
олар әдетте қарай
يَعۡمَلُونَ
yaʿmalūna
істеу
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 544-бетЖаттау

58:15 — Аль-Муджадила сүресі

Аль-Муджадила сүресінің 15-аяты (المجادلة, мединалық, 22 аят), 28-жүз, мысхафтың 544-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Муджадила сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты