57:5 27-жүз · 538-бетلَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ
lahu mul'ku l-samāwāti wal-arḍi wa-ilā l-lahi tur'jaʿu l-umūru
Көктер мен жердің иелігі Оған тән. Әрі барлық істер Оған қайтады
Аударма: Халифа Алтай
Аспандардың және жердің билігі Оған тән. Әрі / барлық / істер Аллаһқа қайтарылады
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
57:5 — Аль-Хадид сүресі
Аль-Хадид сүресінің 5-аяты (الحديد, мединалық, 29 аят), 27-жүз, мысхафтың 538-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Хадид сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты