Аль-Вакиа · 91-аят

الواقعة · 56:91
← 56:90Толық сүре56:92 →
56:91 27-жүз · 537-бет
فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
fasalāmun laka min aṣḥābi l-yamīni
Саған оңшылдардан, "Сәлем" (делінеді)
Аударма: Халифа Алтай
онда оған: «Саған сәләм / бейбітшілік, амандық / болсын! Сен - оң жақтағылардансың», - делінеді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَسَلَٰمٞ
fasalāmun
сосын бейбітшілік
لَّكَ
laka
үшін сен
مِنۡ
min
[from]
أَصۡحَٰبِ
aṣḥābi
серіктер
ٱلۡيَمِينِ
l-yamīni
(of) the right
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 537-бетЖаттау

56:91 — Аль-Вакиа сүресі

Аль-Вакиа сүресінің 91-аяты (الواقعة, меккелік, 96 аят), 27-жүз, мысхафтың 537-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Вакиа сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты