Аль-Вакиа · 45-аят

الواقعة · 56:45
← 56:44Толық сүре56:46 →
56:45 27-жүз · 535-бет
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ
innahum kānū qabla dhālika mut'rafīna
Өйткені олар, бұдан бұрын (дүниеде) тоң мойын әуесқорлар еді
Аударма: Халифа Алтай
Негізінде, олар бұдан бұрын / дүниеде / сән-салтанат, рахатқа шалқып жүретін
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِنَّهُمۡ
innahum
расында олар
كَانُواْ
kānū
еді
قَبۡلَ
qabla
бұрын
ذَٰلِكَ
dhālika
сол
مُتۡرَفِينَ
mut'rafīna
indulging in affluence
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 535-бетЖаттау

56:45 — Аль-Вакиа сүресі

Аль-Вакиа сүресінің 45-аяты (الواقعة, меккелік, 96 аят), 27-жүз, мысхафтың 535-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Вакиа сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты