55:31 27-жүз · 532-бетسَنَفۡرُغُ لَكُمۡ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ
sanafrughu lakum ayyuha l-thaqalāni
Әй екі топ! (Адамзат пен жын.) Есептеріңді көреміз
Аударма: Халифа Алтай
Жақында / Есеп күні / сендермен айналысамыз, ей, екі ауыр топ
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
55:31 — Ар-Рахман сүресі
Ар-Рахман сүресінің 31-аяты (الرحمن, мединалық, 78 аят), 27-жүз, мысхафтың 532-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ар-Рахман сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты