Ар-Рахман · 17-аят

الرحمن · 55:17
← 55:16Толық сүре55:18 →
55:17 27-жүз · 532-бет
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ
rabbu l-mashriqayni warabbu l-maghribayni
Ол, (жазғы-қысқы) екі шығыстың Раббы әрі екі күн батыстың Раббы
Аударма: Халифа Алтай
Ол - екі шығыстың Раббысы әрі екі батыстың Раббысы
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
رَبُّ
rabbu
Раббы
ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ
l-mashriqayni
(of) the two Easts
وَرَبُّ
warabbu
және Раббы
ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ
l-maghribayni
(of) the two Wests
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 532-бетЖаттау

55:17 — Ар-Рахман сүресі

Ар-Рахман сүресінің 17-аяты (الرحمن, мединалық, 78 аят), 27-жүз, мысхафтың 532-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ар-Рахман сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты