Ан-Наджм · 2-аят

النجم · 53:2
← 53:1Толық сүре53:3 →
53:2 27-жүз · 526-бет
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ
mā ḍalla ṣāḥibukum wamā ghawā
Жолдастарың (Мұхаммед Ғ.С.) адаспады да ауытқымады
Аударма: Халифа Алтай
Ағайындарың адаспады және жолдан ауытқымады
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
مَا
mā
емес
ضَلَّ
ḍalla
has strayed
صَاحِبُكُمۡ
ṣāḥibukum
your companion
وَمَا
wamā
және емес
غَوَىٰ
ghawā
has he erred
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 526-бетЖаттау

53:2 — Ан-Наджм сүресі

Ан-Наджм сүресінің 2-аяты (النجم, меккелік, 62 аят), 27-жүз, мысхафтың 526-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ан-Наджм сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты