Каф · 26-аят

ق · 50:26
← 50:25Толық сүре50:27 →
50:26 26-жүз · 519-бет
ٱلَّذِي جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلۡقِيَاهُ فِي ٱلۡعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
alladhī jaʿala maʿa l-lahi ilāhan ākhara fa-alqiyāhu fī l-ʿadhābi l-shadīdi
Бұлар сондай Алламен бірге тәңір жасап алған. Енді оны қатты азапқа салыңдар
Аударма: Халифа Алтай
сондай, Аллаһпен қатар басқаны құдай етіп алғанды. Оны қатты азапқа тастаңдар», -делінеді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
ٱلَّذِي
alladhī
кім
جَعَلَ
jaʿala
жасады
مَعَ
maʿa
бірге
ٱللَّهِ
l-lahi
Аллаһ
إِلَٰهًا
ilāhan
құдай
ءَاخَرَ
ākhara
басқа
فَأَلۡقِيَاهُ
fa-alqiyāhu
so throw him
فِي
fī
ішінде қарай
ٱلۡعَذَابِ
l-ʿadhābi
азап
ٱلشَّدِيدِ
l-shadīdi
қатты
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 519-бетЖаттау

50:26 — Каф сүресі

Каф сүресінің 26-аяты (ق, меккелік, 45 аят), 26-жүз, мысхафтың 519-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Каф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты