Каф · 23-аят

ق · 50:23
← 50:22Толық сүре50:24 →
50:23 26-жүз · 519-бет
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
waqāla qarīnuhu hādhā mā ladayya ʿatīdun
Жанындағы (періште): "Міне мендегі дайын" дейді
Аударма: Халифа Алтай
Әрі оның қасында бірге болған / періште / : «Міне, мынау мендегі дайындағаны», -дейді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَقَالَ
waqāla
және болады айт
قَرِينُهُۥ
qarīnuhu
his companion
هَٰذَا
hādhā
бұл
مَا
mā
болып табылады не
لَدَيَّ
ladayya
болып табылады бірге мені
عَتِيدٌ
ʿatīdun
ready
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 519-бетЖаттау

50:23 — Каф сүресі

Каф сүресінің 23-аяты (ق, меккелік, 45 аят), 26-жүз, мысхафтың 519-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Каф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты