ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ
alladhīna kafarū waṣaddū ʿan sabīli l-lahi aḍalla aʿmālahum
Сондай қарсы болып, Алланың жолынан тосқандардың, Алла ғамалдарын босқа жібереді
Аударма: Халифа Алтай
Күпірлік еткендердің / иманға келмегендердің / және / адамдарды / Аллаһтың жолынан бұрғандардың амалдарын Ол зая кетірді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси