44:51 25-жүз · 498-бетإِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ
inna l-mutaqīna fī maqāmin amīnin
Шын мәнінде тақуалар аман бір орында болады
Аударма: Халифа Алтай
Ақиқатында, тақуалар / Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанушылар / бейбіт орындарда
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
44:51 — Ад-Духан сүресі
Ад-Духан сүресінің 51-аяты (الدخان, меккелік, 59 аят), 25-жүз, мысхафтың 498-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ад-Духан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты