Аз-Зухруф · 47-аят

الزخرف · 43:47
← 43:46Толық сүре43:48 →
43:47 25-жүз · 492-бет
فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ
falammā jāahum biāyātinā idhā hum min'hā yaḍḥakūna
Оларға мұғжизаларымызды келтірген сәтте, олар, оған күлген еді
Аударма: Халифа Алтай
Ол / Мұса / Оларға Біздің белгі-мұғжизаларымызды келтірген кезде, олар оған күлді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَلَمَّا
falammā
бірақ қашан
جَآءَهُم
jāahum
ол келді қарай оларды
بِـَٔايَٰتِنَآ
biāyātinā
бірге біздің белгілер
إِذَا
idhā
міне
هُم
hum
олар
مِّنۡهَا
min'hā
қасында оларды
يَضۡحَكُونَ
yaḍḥakūna
laughed
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 492-бетЖаттау

43:47 — Аз-Зухруф сүресі

Аз-Зухруф сүресінің 47-аяты (الزخرف, меккелік, 89 аят), 25-жүз, мысхафтың 492-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аз-Зухруф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты