43:16 25-жүз · 490-бетأَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخۡلُقُ بَنَاتٖ وَأَصۡفَىٰكُم بِٱلۡبَنِينَ
ami ittakhadha mimmā yakhluqu banātin wa-aṣfākum bil-banīna
Немесе Ол, жаратқандарынан қыздарды өзі алып, ұлдарды сендерге арнады ма
Аударма: Халифа Алтай
Әлде Ол Өзі жаратқандарының ішінен қыздар алып, ал сендерге ұлдар беріп ерекшеледі ме
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
43:16 — Аз-Зухруф сүресі
Аз-Зухруф сүресінің 16-аяты (الزخرف, меккелік, 89 аят), 25-жүз, мысхафтың 490-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аз-Зухруф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты