Сад · 9-аят

ص · 38:9
← 38:8Толық сүре38:10 →
38:9 23-жүз · 453-бет
أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَحۡمَةِ رَبِّكَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡوَهَّابِ
am ʿindahum khazāinu raḥmati rabbika l-ʿazīzi l-wahābi
(Мұхаммед Ғ.С.) немесе өте үстем, аса жомарт Раббыңньің мәрхаметінің қазынасы олардың қасында ма
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед!! әлде оларда әл-’Азиз / бәрінен Үстем / , әл-Уаһһаб / сый Беруші / Раббыңның мейірімінің қазыналары бар ма
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
أَمۡ
am
немесе
عِندَهُمۡ
ʿindahum
бар олар
خَزَآئِنُ
khazāinu
(the) treasures
رَحۡمَةِ
raḥmati
мейірім
رَبِّكَ
rabbika
сенің Раббы
ٱلۡعَزِيزِ
l-ʿazīzi
барлық құдіретті
ٱلۡوَهَّابِ
l-wahābi
the Bestower
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 453-бетЖаттау

38:9 — Сад сүресі

Сад сүресінің 9-аяты (ص, меккелік, 88 аят), 23-жүз, мысхафтың 453-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Сад сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты