Сад · 74-аят

ص · 38:74
← 38:73Толық сүре38:75 →
38:74 23-жүз · 457-бет
إِلَّآ إِبۡلِيسَ ٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
illā ib'līsa is'takbara wakāna mina l-kāfirīna
Бірақ Ібіліс сәжде етпей тәкаппарланып, қарсылардан болды
Аударма: Халифа Алтай
Ал, Ібіліс өзін жоғары санап, менменсіп, сәжде етуден бас тартты. Сөйтіп, кәпірлерден болды
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِلَّآ
illā
басқа
إِبۡلِيسَ
ib'līsa
Iblis
ٱسۡتَكۡبَرَ
is'takbara
ол еді тәкаппар
وَكَانَ
wakāna
және болды
مِنَ
mina
of
ٱلۡكَٰفِرِينَ
l-kāfirīna
кәпірлер
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 457-бетЖаттау

38:74 — Сад сүресі

Сад сүресінің 74-аяты (ص, меккелік, 88 аят), 23-жүз, мысхафтың 457-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Сад сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты