هَٰذَا ذِكۡرٞۚ وَإِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ لَحُسۡنَ مَـَٔابٖ
hādhā dhik'run wa-inna lil'muttaqīna laḥus'na maābin
Бұл бір насихат. Күдіксіз тақуалар үшін тым көркем келешек бар
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / Бүл еске салу / ескерту / . Ақиқатында тақуаларға / Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанғандарға / қайтар мекеннің көркемі
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси