37:99 23-жүз · 449-бетوَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ
waqāla innī dhāhibun ilā rabbī sayahdīni
(Ыбырайш* Ғ.С.): "Раббым жаққа кетемін. Ол, маған жол көрсетеді" деді
Аударма: Халифа Алтай
Оттан аман шыққан соң Ибраһим / : «Мен өзімнің Раббыма барамын, Ол мені тура жолмен жүргізеді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
37:99 — Ас-Саффат сүресі
Ас-Саффат сүресінің 99-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 449-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты