Ас-Саффат · 70-аят

الصافات · 37:70
← 37:69Толық сүре37:71 →
37:70 23-жүз · 448-бет
فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ
fahum ʿalā āthārihim yuh'raʿūna
Сонда олар, аталарының ізінше жүгіре берді
Аударма: Халифа Алтай
әрі өздері де олардың / аталарының / іздерінен асығыс жүгіруде
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَهُمۡ
fahum
сондықтан олар
عَلَىٰٓ
ʿalā
үстінде
ءَاثَٰرِهِمۡ
āthārihim
their footsteps
يُهۡرَعُونَ
yuh'raʿūna
олар асығады
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 448-бетЖаттау

37:70 — Ас-Саффат сүресі

Ас-Саффат сүресінің 70-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 448-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты