Ас-Саффат · 37-аят

الصافات · 37:37
← 37:36Толық сүре37:38 →
37:37 23-жүз · 447-бет
بَلۡ جَآءَ بِٱلۡحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
bal jāa bil-ḥaqi waṣaddaqa l-mur'salīna
Әрине ол, шындықты әкелген әрі елшілерді мойындаған еді
Аударма: Халифа Алтай
Жоқ, олай емес! Ол ақиқатпен келді және / алдыңғы / елшілердің хақтығын растады
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
بَلۡ
bal
жоқ
جَآءَ
jāa
ол бар әкелді
بِٱلۡحَقِّ
bil-ḥaqi
ақиқат
وَصَدَّقَ
waṣaddaqa
and confirmed
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
l-mur'salīna
елшілер
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 447-бетЖаттау

37:37 — Ас-Саффат сүресі

Ас-Саффат сүресінің 37-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 447-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты