Ас-Саффат · 28-аят

الصافات · 37:28
← 37:27Толық сүре37:29 →
37:28 23-жүз · 447-бет
قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ
qālū innakum kuntum tatūnanā ʿani l-yamīni
(Олар бастықтарына): "Сендер бізге оң жақтан келуші едіңдер" дейді
Аударма: Халифа Алтай
Ерушілер / : «Сендер бізге оң жағымыздан келуші едіңдер», -дейді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قَالُوٓاْ
qālū
олар болады айт
إِنَّكُمۡ
innakum
расында сен
كُنتُمۡ
kuntum
әдетте қарай
تَأۡتُونَنَا
tatūnanā
келеді қарай бізді
عَنِ
ʿani
-дан
ٱلۡيَمِينِ
l-yamīni
the right
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 447-бетЖаттау

37:28 — Ас-Саффат сүресі

Ас-Саффат сүресінің 28-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 447-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты