قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّـٰمُ ٱلۡغُيُوبِ
qul inna rabbī yaqdhifu bil-ḥaqi ʿallāmu l-ghuyūbi
Оларға: "Негізінде шындықты Раббым ортаға атады. Ол, көместерді толық білуші" де
Аударма: Халифа Алтай
Айт: «Анығында, Раббым ақиқатты түсіреді. Ол - жасырын нәрселерді / ғайыптарды / Білуші», - де
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси