Аль-Ахзаб · 46-аят

الأحزاب · 33:46
← 33:45Толық сүре33:47 →
33:46 22-жүз · 424-бет
وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذۡنِهِۦ وَسِرَاجٗا مُّنِيرٗا
wadāʿiyan ilā l-lahi bi-idh'nihi wasirājan munīran
Алла жаққа, Оның нұсқауымен шақырушы бір нұрлы шырақ түрінде жібердік
Аударма: Халифа Алтай
Әрі Аллаһтың рұқсатымен Оған шақырушы және нұрлы / жарық түсіруші / шырақ етіп / жібердік
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَدَاعِيًا
wadāʿiyan
And as one who invites
إِلَى
ilā
қарай
ٱللَّهِ
l-lahi
Аллаһ
بِإِذۡنِهِۦ
bi-idh'nihi
арқылы оның рұқсат
وَسِرَاجٗا
wasirājan
and (as) a lamp
مُّنِيرٗا
munīran
illuminating
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 424-бетЖаттау

33:46 — Аль-Ахзаб сүресі

Аль-Ахзаб сүресінің 46-аяты (الأحزاب, мединалық, 73 аят), 22-жүз, мысхафтың 424-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Ахзаб сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты