Ас-Саджда · 2-аят

السجدة · 32:2
← 32:1Толық сүре32:3 →
32:2 21-жүз · 415-бет
تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
tanzīlu l-kitābi lā rayba fīhi min rabbi l-ʿālamīna
Бұл Кітап, әлемдердің Раббы тарапынан түсірілген. Мұнда шәк жоқ
Аударма: Халифа Алтай
Бұл Кітаптың әлемдердің Раббысынан түсірілгендігіне ешқандай күмән жоқ
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
تَنزِيلُ
tanzīlu
(The) revelation
ٱلۡكِتَٰبِ
l-kitābi
Кітап
لَا
lā
онда болып табылады жоқ
رَيۡبَ
rayba
күмән
فِيهِ
fīhi
туралы бұл
مِن
min
-дан
رَّبِّ
rabbi
Раббы
ٱلۡعَٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
әлемдер
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 415-бетЖаттау

32:2 — Ас-Саджда сүресі

Ас-Саджда сүресінің 2-аяты (السجدة, меккелік, 30 аят), 21-жүз, мысхафтың 415-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саджда сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты