32:18 21-жүз · 416-бетأَفَمَن كَانَ مُؤۡمِنٗا كَمَن كَانَ فَاسِقٗاۚ لَّا يَسۡتَوُۥنَ
afaman kāna mu'minan kaman kāna fāsiqan lā yastawūna
Мүмін болған кісі, бұзық болған кісі сияқты бола ма? Әрине тең болмайды
Аударма: Халифа Алтай
Иманды жан / мүмін / - бүлдіруші / бойсұнбаушы / біреу секілді ме?! Олар тең емес
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
32:18 — Ас-Саджда сүресі
Ас-Саджда сүресінің 18-аяты (السجدة, меккелік, 30 аят), 21-жүз, мысхафтың 416-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ас-Саджда сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты