3:2 3-жүз · 50-бетٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ
al-lahu lā ilāha illā huwa l-ḥayu l-qayūmu
Алладан басқа ешбір тәңір жоқ. Ол тірі, толық меңгеруші
Аударма: Халифа Алтай
Аллаһ - одан басқа құдай жоқ. Ол - әл- Хайй / мәңгі Тірі / , әл-Қаййум / бәріне тіршілік беріп, Басқарушы
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
3:2 — Али Имран сүресі
Али Имран сүресінің 2-аяты (آل عمران, мединалық, 200 аят), 3-жүз, мысхафтың 50-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Али Имран сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты