Али Имран · 141-аят

آل عمران · 3:141
← 3:140Толық сүре3:142 →
3:141 4-жүз · 68-бет
وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَيَمۡحَقَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
waliyumaḥḥiṣa l-lahu alladhīna āmanū wayamḥaqa l-kāfirīna
Сонымен қатар мүміндерді тазарту және кәпірлерді жою үшін
Аударма: Халифа Алтай
Әрі бұл Аллаһтың имандыларды / мүміндерді / тазартып, кәпірлерді жоюы үшін
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَلِيُمَحِّصَ
waliyumaḥḥiṣa
And so that may purify
ٱللَّهُ
l-lahu
Аллаһ
ٱلَّذِينَ
alladhīna
солар кім
ءَامَنُواْ
āmanū
сенеді
وَيَمۡحَقَ
wayamḥaqa
және жою
ٱلۡكَٰفِرِينَ
l-kāfirīna
кәпірлер
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 68-бетЖаттау

3:141 — Али Имран сүресі

Али Имран сүресінің 141-аяты (آل عمران, мединалық, 200 аят), 4-жүз, мысхафтың 68-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Али Имран сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты