Аль-Анкабут · 57-аят

العنكبوت · 29:57
← 29:56Толық сүре29:58 →
29:57 21-жүз · 403-бет
كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ
kullu nafsin dhāiqatu l-mawti thumma ilaynā tur'jaʿūna
Әрбір жан иесі өлімді татады. Сосын Біз жаққа қайтарылады
Аударма: Халифа Алтай
Әрбір жан өлімді татады. Содан кейін сендер Бізге қайтарыласыңдар
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
كُلُّ
kullu
әрбір
نَفۡسٖ
nafsin
жан
ذَآئِقَةُ
dhāiqatu
болады татыңдар
ٱلۡمَوۡتِۖ
l-mawti
өлім
ثُمَّ
thumma
сосын
إِلَيۡنَا
ilaynā
қарай бізді
تُرۡجَعُونَ
tur'jaʿūna
сен болады болу қайтты
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 403-бетЖаттау

29:57 — Аль-Анкабут сүресі

Аль-Анкабут сүресінің 57-аяты (العنكبوت, меккелік, 69 аят), 21-жүз, мысхафтың 403-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Анкабут сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты