Аль-Анкабут · 15-аят

العنكبوت · 29:15
← 29:14Толық сүре29:16 →
29:15 20-жүз · 398-бет
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَصۡحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلۡنَٰهَآ ءَايَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ
fa-anjaynāhu wa-aṣḥāba l-safīnati wajaʿalnāhā āyatan lil'ʿālamīna
Оны және кемедегі жолдастарын құтқарып, ол уақиғаны әлемдерге ғибрат қылдық
Аударма: Халифа Алтай
Сонда Біз оны әрі кемедегілерді құтқардық және мұны әлемдерге белгі-ғибрат еттік
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَأَنجَيۡنَٰهُ
fa-anjaynāhu
бірақ біз құтқарылды оны
وَأَصۡحَٰبَ
wa-aṣḥāba
және адамдар
ٱلسَّفِينَةِ
l-safīnati
(of) the ship
وَجَعَلۡنَٰهَآ
wajaʿalnāhā
және біз жасады бұл
ءَايَةٗ
āyatan
белгі
لِّلۡعَٰلَمِينَ
lil'ʿālamīna
үшін әлемдер
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 398-бетЖаттау

29:15 — Аль-Анкабут сүресі

Аль-Анкабут сүресінің 15-аяты (العنكبوت, меккелік, 69 аят), 20-жүз, мысхафтың 398-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Анкабут сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты