Аль-Анкабут · 11-аят

العنكبوت · 29:11
← 29:10Толық сүре29:12 →
29:11 20-жүз · 397-бет
وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
walayaʿlamanna l-lahu alladhīna āmanū walayaʿlamanna l-munāfiqīna
Әлбетте Алла иман келтіргендерді де біледі. Әрине мүнафықтарды да біледі
Аударма: Халифа Алтай
Әрі әлбетте, Аллаһ иманға келгендерді де біледі әрі күмәнсіз, мұнафиқтарды да біледі
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَلَيَعۡلَمَنَّ
walayaʿlamanna
және Аллаһ болады шынымен жасаңдар айқын
ٱللَّهُ
l-lahu
және Аллаһ болады шынымен жасаңдар айқын
ٱلَّذِينَ
alladhīna
солар кім
ءَامَنُواْ
āmanū
сенеді
وَلَيَعۡلَمَنَّ
walayaʿlamanna
және ол болады шынымен жасаңдар айқын
ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
l-munāfiqīna
мұнафықтар
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 397-бетЖаттау

29:11 — Аль-Анкабут сүресі

Аль-Анкабут сүресінің 11-аяты (العنكبوت, меккелік, 69 аят), 20-жүз, мысхафтың 397-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Анкабут сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты