Аш-Шуара · 82-аят

الشعراء · 26:82
← 26:81Толық сүре26:83 →
26:82 19-жүз · 370-бет
وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ
wa-alladhī aṭmaʿu an yaghfira lī khaṭīatī yawma l-dīni
Ол сондай Алла, киямет күні қателерімді жарылқауын үміт етемін
Аударма: Халифа Алтай
Ал Есеп күні мен Оның қателерімді кешіруін үміт етемін
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَٱلَّذِيٓ
wa-alladhī
және бір кім
أَطۡمَعُ
aṭmaʿu
мен үміт
أَن
an
сол
يَغۡفِرَ
yaghfira
ол болады кешір
لِي
lī
үшін мені
خَطِيٓـَٔتِي
khaṭīatī
my faults
يَوۡمَ
yawma
үстінде күн
ٱلدِّينِ
l-dīni
үкім
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 370-бетЖаттау

26:82 — Аш-Шуара сүресі

Аш-Шуара сүресінің 82-аяты (الشعراء, меккелік, 227 аят), 19-жүз, мысхафтың 370-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аш-Шуара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты