Аш-Шуара · 77-аят

الشعراء · 26:77
← 26:76Толық сүре26:78 →
26:77 19-жүз · 370-бет
فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
fa-innahum ʿaduwwun lī illā rabba l-ʿālamīna
Әлемдердің Раббынан басқа, олар менің дұшпаным
Аударма: Халифа Алтай
Ақиқатында, тек әлемдердің Раббысынан басқа олардың / пұттардың / бәрі - менің жауым
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَإِنَّهُمۡ
fa-innahum
расында олар
عَدُوّٞ
ʿaduwwun
(are) enemies
لِّيٓ
lī
қарай мені
إِلَّا
illā
басқа
رَبَّ
rabba
Раббы
ٱلۡعَٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
әлемдер
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 370-бетЖаттау

26:77 — Аш-Шуара сүресі

Аш-Шуара сүресінің 77-аяты (الشعراء, меккелік, 227 аят), 19-жүз, мысхафтың 370-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аш-Шуара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты