Аш-Шуара · 27-аят

الشعراء · 26:27
← 26:26Толық сүре26:28 →
26:27 19-жүз · 368-бет
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ
qāla inna rasūlakumu alladhī ur'sila ilaykum lamajnūnun
(Перғауын): "Тақ осы сендерге жіберілген Пайғамбар, мүлде жынды" деді
Аударма: Халифа Алтай
Фиръаун / : «Шындығында сендерге жіберілген Елші жын соққан біреу», - деді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قَالَ
qāla
ол айтты
إِنَّ
inna
расында
رَسُولَكُمُ
rasūlakumu
сенің елші
ٱلَّذِيٓ
alladhī
кім
أُرۡسِلَ
ur'sila
бар болған жіберілді
إِلَيۡكُمۡ
ilaykum
қарай сен
لَمَجۡنُونٞ
lamajnūnun
(is) surely mad
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 368-бетЖаттау

26:27 — Аш-Шуара сүресі

Аш-Шуара сүресінің 27-аяты (الشعراء, меккелік, 227 аят), 19-жүз, мысхафтың 368-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аш-Шуара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты