Аш-Шуара · 111-аят

الشعراء · 26:111
← 26:110Толық сүре26:112 →
26:111 19-жүз · 371-бет
۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ
qālū anu'minu laka wa-ittabaʿaka l-ardhalūna
Олар: "Саған қор кісілер ерді деп, иман келтірейік пе?",- десті
Аударма: Халифа Алтай
Олар: «Саған ілескендер ең төмен / бейшара / адамдар болса, біз саған сенеміз бе?» - деді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
۞قَالُوٓاْ
qālū
олар айтты
أَنُؤۡمِنُ
anu'minu
тиіс біз сенеді
لَكَ
laka
ішінде сен
وَٱتَّبَعَكَ
wa-ittabaʿaka
кезде ерді сен
ٱلۡأَرۡذَلُونَ
l-ardhalūna
the lowest
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 371-бетЖаттау

26:111 — Аш-Шуара сүресі

Аш-Шуара сүресінің 111-аяты (الشعراء, меккелік, 227 аят), 19-жүз, мысхафтың 371-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аш-Шуара сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты