25:69 19-жүз · 366-бетيُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا
yuḍāʿaf lahu l-ʿadhābu yawma l-qiyāmati wayakhlud fīhi muhānan
Қиямет күні, еселеніп азап болады. Олар онда қор болып, мүлде қалады
Аударма: Халифа Алтай
Оған Қайта тірілу күні азап бірнеше есе арттырылады әрі ол онда қор болып, мәңгілік қалады
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
25:69 — Аль-Фуркан сүресі
Аль-Фуркан сүресінің 69-аяты (الفرقان, меккелік, 77 аят), 19-жүз, мысхафтың 366-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Фуркан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты