25:39 19-жүз · 363-бетوَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا
wakullan ḍarabnā lahu l-amthāla wakullan tabbarnā tatbīran
Барлығына да мысалдар берген едік те мүлде жоқ еттік
Аударма: Халифа Алтай
Әрі Біз олардың әрбіріне тәмсіл, мысалдар келтірдік және / сенбегендердің / барлығын құртып, жойып жібердік
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
25:39 — Аль-Фуркан сүресі
Аль-Фуркан сүресінің 39-аяты (الفرقان, меккелік, 77 аят), 19-жүз, мысхафтың 363-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Фуркан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты