لَوۡ كَانَ هَـٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةٗ مَّا وَرَدُوهَاۖ وَكُلّٞ فِيهَا خَٰلِدُونَ
law kāna hāulāi ālihatan mā waradūhā wakullun fīhā khālidūna
Егер олар тәңір болса, оған кірмес еді. Барлығы онда мүлде қалады
Аударма: Халифа Алтай
Егер де олар / табынғандарың / құдайлар болғанда, онда оған кірмес еді. Олардың барлығы ол жерде мәңгілікке қалады
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси